VÂKIA SURESİ


Ayet Getir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
56-VÂKIA 58. Ayet

أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ

E fe reeytum mâ tumnûn(tumnûne).
e : mı
fe : o zaman, böylece
reeytum : siz gördünüz
mâ : olmadı
tumnûne : meni akıtıyorsunuz
Bayraktar Bayraklı

(58-59) Düşündünüz mü akıttığınız menileri? Onu siz mi yaratıyorsunuz, yoksa biz mi yaratıyoruz?

Edip Yüksel

Attığınız meniye dikkat ettiniz mi?

Erhan Aktaş

Öyleyse akıttığınız şeyin1 ne olduğunu hiç düşündünüz mü? 1- Spermanın.

Muhammed Esed

Attığınız o (tohum)u hiç düşündünüz mü?

Mustafa İslamoğlu

Hiç attığınız o hayat tohumunu düşündünüz mü?

Süleyman Ateş

Akıttığınız meniyi gördünüz mü?

Süleymaniye Vakfı

Boşalttığınız meniye hiç baktınız mı?

Yaşar Nuri Öztürk

Akıttığınız meniyi gördünüz mü?

Ayetin Tefsiri

Anlamak için Oku
Kur’an-ı Kerim