VÂKIA SURESİ


Ayet Getir
56-VÂKIA 31. Ayet

وَمَاء مَّسْكُوبٍ

Ve mâin meskûb(meskûbin).

Bayraktar Bayraklı

(28-33) Dikensiz meyve ağaçları; salkımları sarkmış muz ağaçları, yayılmış gölgelerde, çağlayarak akan sularda, koparılmamış ve yasak edilmemiş birçok meyve ile nimetlendirilirler.


Edip Yüksel

Fışkıran sular,


Erhan Aktaş

Ve çağlayan sular,


Muhammed Esed

fışkıran sular,


Mustafa İslamoğlu

ve çağlayanlar...


Süleyman Ateş

Fışkıran sular,


Süleymaniye Vakfı

Akarsu boylarında,


Yaşar Nuri Öztürk

Akıp dökülen sular,


Ayetin Tefsiri