SÂD SURESİ
Ayet Getir
38-SÂD 54. Ayet
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
İnne hâzâ le rızkunâ mâ lehu min nefâd(nefâdin).
Bayraktar Bayraklı
Şüphesiz bu, bizim vaadimiz olan rızıktır. Onda tükenmek yoktur.
Edip Yüksel
Bizim bu rızkımız tükenmez.
Erhan Aktaş
Bu, bitmez tükenmez rızkımızdır.
Muhammed Esed
Bu, (size) vereceğimiz tükenmeyen nimetimizdir!
Mustafa İslamoğlu
elbet Bizim verdiğimiz bu rızık, asla tükenme riski taşımamaktadır.
Süleyman Ateş
Doğrusu bizim bu rızkımızın bitip tükenmesi yoktur!
Süleymaniye Vakfı
Bu rızık bizdendir; tükenecek değildir.
Yaşar Nuri Öztürk
İşte bu, bizim verdiğimiz rızıktır elbette. Bitip tükenmesi yoktur onun.
