NÂZİÂT SURESİ


Ayet Getir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
79-NÂZİÂT 31. Ayet

أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءهَا وَمَرْعَاهَا

Ahrace minhâ mâehâ ve mer’âhâ.
ahrece : çıkardı
min-hâ : on(lar)dan, oradan (orada)
mâe-hâ : onun suyu
ve mer'â-hâ : ve onun merasını, yeşilliğini, otlağını
Bayraktar Bayraklı

(30-33) Ardından yerküreyi döşedi. Sizin ve hayvanlarınızın geçimi için yerden suyunu ve bitkilerini çıkardı. Dağları yerleştirdi.

Edip Yüksel

Ondan suyunu ve otlağını çıkardı.

Erhan Aktaş

Ondan suyunu ve yeşilliğini çıkardı.

Muhammed Esed

yerden suyu ve bitki örtüsünü çıkartmış,

Mustafa İslamoğlu

orada suyunu ve bitki örtüsünü O çıkarttı;

Süleyman Ateş

Ondan suyunu ve otlağını çıkardı,

Süleymaniye Vakfı

Suyunu, otlağını çıkardı.

Yaşar Nuri Öztürk

Ondan suyunu, otlağını çıkardı.

Ayetin Tefsiri

Anlamak için Oku
Kur’an-ı Kerim