NÂZİÂT SURESİ


Ayet Getir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
79-NÂZİÂT 21. Ayet

فَكَذَّبَ وَعَصَى

Fe kezzebe ve asâ.
fe : o zaman, böylece
kezzebe : yalanladı
ve asâ : ve umulur ki, olur ki
Bayraktar Bayraklı

O ise hemen yalanladı ve isyan etti.

Edip Yüksel

Fakat o yalanladı ve karşı geldi.

Erhan Aktaş

Fakat yalanladı ve karşı çıktı.

Muhammed Esed

Ama (Firavun) o'nu yalanladı ve (hidayeti) şiddetle reddetti,

Mustafa İslamoğlu

fakat o yalanladı ve sert çıktı;

Süleyman Ateş

Fakat o yalanladı, karşı geldi.

Süleymaniye Vakfı

Ama Firavun yalana sarıldı ve isyan etti.

Yaşar Nuri Öztürk

Ama o yalanladı, isyan etti.

Ayetin Tefsiri

Anlamak için Oku
Kur’an-ı Kerim