FÂTIR SURESİ


Ayet Getir
35-FÂTIR 17. Ayet

وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

Ve mâ zâlike alâllâhi bi azîz(azîzin).

Bayraktar Bayraklı

Bu da Allah'a güç gelen bir şey değildir.


Edip Yüksel

Bu, ALLAH için zor değildir.


Erhan Aktaş

Bu, Allah için asla güç bir şey değildir.


Muhammed Esed

bu Allah için zor da değildir.


Mustafa İslamoğlu

zira bu Allah'a asla güç gelmez.


Süleyman Ateş

Bu, Allah'a zor değildir.


Süleymaniye Vakfı

Bunun Allah'a zor gelecek tarafı da yoktur.


Yaşar Nuri Öztürk

Ve bu, Allah'a hiç de güç gelmez.


Ayetin Tefsiri