AHZÂB SURESİ


Ayet Getir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
33-AHZÂB 41. Ayet

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا

Yâ eyyuhâllezîne âmenûzkurûllâhe zikran kesîrâ(kesîran).
yâ eyyuhâ : ey
ellezîne : ki onlar
âmenû : îmân ettiler
uzkurû : zikredin, hatırlayan, anın
allâhe : Allah
zikren : zikrederek
kesîren : çok
Bayraktar Bayraklı

Ey inananlar! Allah'ı çok anınız!

Edip Yüksel

Ey gerçeği onaylayanlar ALLAH’ı çok sık olarak anın.

Erhan Aktaş

Ey iman edenler! Çok anışla Allah’ı anın.

Muhammed Esed

Siz ey imana ermiş olanlar! Allah'ı çokça anın,

Mustafa İslamoğlu

Siz ey iman edenler! Allah'ı sürekli hatırda tutun;

Süleyman Ateş

Ey inananlar, Allâh'ı çok anın.

Süleymaniye Vakfı

Ey iman etmiş kişiler! Allah'ı hiçbir zaman aklınızdan çıkarmayın.

Yaşar Nuri Öztürk

Ey iman edenler! Allah'ı çok anın!

Ayetin Tefsiri

Anlamak için Oku
Kur’an-ı Kerim